الثلاثاء، 26 أكتوبر، 2010

Selections from the heritage of the Beja

تقدمت الدكتورة نعمات مصطفى محمَّد بمخطوطة كتابها " مختارات من تراث البجا" لإدارة البحوث والتَّخطيط والتَّنمية. وهو عبارة عن ترجمة لبعض القصص والأمثال من تراث أهلها البجا.
يقع الكتاب في حدود الاثنين وخمسين صفحة من القطع الكبير . والكتاب عبارة عن نماذج من القصص البجاوية.
وعناوين قصصه

* ابن شيخ القبيلة
* محمد وإخوانه
* الأولاد والجد
* الرجل البخيل
* الفتاة وأبوها
* الجمَّال وابنته
* الفتنة
* الولد الكريم
* الملك والحمار
* الزعامة
* اللسان
* الصدق
* باكاش
* محمد باسبار - باسبار تعني الرجل الذي لا يفر من القتال-
* نابوسي - تعني الرجل المهاب-
* الوصايا
* قويلاي أور وعمر نفرأور
* همد آمســا - عند البجا شخصية مرادفة لأشعب الأكول في الثقافة العربية .
* الدنيا
* الشجاع العنيد
* عمر نفرور
وبه أيضاً:
* مساكن البجا وأدواتهم المنزلية
* بعض عادات البجا وتقاليدهم
* من أمثال البجا
    تشير إلى طعام البجا بقولها:

" طعام قبائل البجا الرئيس هو العصيدة من الذرة ويسمونها " أوتم". إلى جانب البليلة وهي عبارة عن ذرة يتم غليه في الماء بدون سحن ويأكلون العصيدة باللبن الحليب أو الويكة، أما البليلة فيأكلونها باللبن الحليب أو السمن. أحياناً يصنعون خبزاً من طحين الذرة يسمونه "هديب" لا يحبون الخضراوات الطازجة ولا اللحياء البحرية ولا الدواجن، يأكلون لحم الخراف والبقر في المناسبات، والمناسبة التي يأكلون فيها اللحم قد تكون مناسبة عرس أو ختان أو اكراماً لضيف عزيز.."
ومن الأمثال تورد:
* التعاضد هزم الأفيال
* الشجرة تقع على عروقها
*  لا تقول الثعبان نائم فتلمس رأسه
* الذي يطلب ما عند الناس لا يسلم دائماً
     يعتبر هذا الكتاب من الأعمال الثقافية المهمَّة التي توثِّق لحياة الناس في مجتمعنا السُّوداني المتنوِّع الاثنيات، والمتصالح مع الجميع، في سماحة وطيب معشر.











ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق