السبت، 16 أكتوبر، 2010

قراءة في المكتبة السودانية Reading in the library of Sudan

أثر اللغة العربية على لغة الدّينكا
2005م
أ. شول دينق يونق
محاضر ورئيس قسم اللغة العربية ـ كلية التّربية ـ جامعة أعالي النّيل
تقول روزماري أوستلر في مقال لها بجريدة whole World عدد ربيع عام 2000م : إن اللغات الضعيفة تختفى بمعدل لغة واحدة كل أسبوعين.
وهناك رأي يقول: إنه بقدوم عام 2100 قد يكون أكثر من 90% من لغات العالم قد سقطت من الاستخدام وزالت تمامـًا.(المعرفة وصناعة المستقبل، د.أحمد أبوزيد، كتاب العربي، 15يوليو2005م العدد 61 ص/20).
1-منهج الكاتب: وصفي تحليلي، رصد 162 كلمة.

2-الدّينكا أكثر من عشرين بطنـًا (في بحر الغزال وأعالي النيل) الجنس الحامي.
3- موطن القبيلة: أ/شرق أفريقيا، ب/جنوب السّودان شرق بحر الغزال. قدموا من الشّمال من منطقة حول شندي.ج/ أسطورة تقول إنّهم خرجوا من الماء.
4-أسماء القبيلة:1- دينكا ( دينق كاك). 2- جينق Jieng 3- مونجانق Mony jang وتعني سيد العالم.
5- بطون الدينكا في بحر الغزال:أقار، تويج، ريك، أتوت، ملوال قيرنيانق، ألياب، قوك.
6- بطون الدّينكا في أعالي النّيل: بور، تويج، نياروينق، روت، نوك، لواش، دونجال، روينق، أبيليانق، أقير، بيلكوي.
خصائص لغة الدّينكا:
1-لاتفرق بين المذكر والمؤنث 2- لاتوجد علامة تأنيث في لغة الدّينكا.3-تتكون 34وحدة صوتية منها عشرون صوتـًا صائتـًا.4-تنقسم إلى أربع لهجات: لهجة بورBor، لهجة فدانقPadaing، لهجة ريك Rek، لهجة أقارAgar.
4- وضع أسس كتابتها أ. ن. تكر (A. N.Tucker1939) م.
5- تتكون من 27 صوتـًا أو حرفـًا. 15 منها فقط لها مقابل في العربية.
6-اتصال الجنوب باللغة العربية بعد الغزو التّركي 1821م.
تطور اللغة العربية في جنوب السّودان:
1-1821م – 1850م لم يكن هناك تطور يذكر.
2-1850م - 1884م سباق بين الحكومة التّركية والتّجار، انتشرت اللغة.
3-1884م – 1910م فترة المهدية والغزو البلجيكي، لم تنتشر بصورة ملموسة.
4-1910م- 1955م سياسات بريطانية للحد من اللغة العربية في 1922 ثم قانون المناطق المقفولة 1925م.
المناهج ومشكلة الثّنائية. عربي إنجليزي.
كلمات عربية في لغة الدّينكا:
وابور مابور / قطر قتر/ طيارة تيارة/ مطار متار/ كهربا كاربا/ شارع شار
حنفية أنفية/ طاحونة تاونا / حكيم أكيم/ بنزين بنزيم/ مخدة مكدة/ حديد أديد.
لم تقترض اللغة العربية من لغة الدّينكا.

هناك تعليق واحد:

  1. شركة مكافحة حشرات بالدمام
    تهتم شركة مكافحة حشرات بالدمام على مكافحة الحشرات المختلفة حيث تقوم برش المبيدات القوية ومكافحة القوارض وبق الفراش ومكافحة النمل الأبيض والنمل الأسود وتوفر أقوى المبيدات الحشرية التي تعمل على طرد وقتل الحشرات وعدم عودتها مرة أخرى ، و تعمل شركة مكافحة حشرات بالدمام على توفير العمالة الفلبنية والعمالة المدربة القوية على معرفة طرق وأساليب التخلص من الحشرات المتنوعة والقيام بطردها ومحاربتها بالطرق الحديثة من التقنية والتكنولوجيا المتنوعة في مكافحة حشرات بالدمام.
    تقوم شركة رش مبيدات بالدمام برش أفضل المبيدات المستوردة والمصرح بها من وزارة الصحة بالمملكة العربية السعودية حيث تكون آمنة على صحة الأفراد الكبار والصغار وصحة الأطفال الصغار .
    تتميز الشركة بإستخدام مصابيح طرد الحشرات والقيام بتركيب أقوى الأسلاك في النوافذ لتجنب دخول الحشرات إلى الداخل كما إنها توفر لك أفضل النصائح والإرشادات التي يجب أن تتبعها لكي تتجنب إنتشار الحشرات لديك ومن أهم هذه الأرشادات هي:-
    اولًا :- يجب أن تفتح كافة نوافذ المنزل وبها أسلاك مانعه إلى دخول الحشرات حتى تدخل أشعة الشمس إلى الداخل وتعمل على تطهير المنزل وطرد الحشرات منه.
    ثانيًا :- تجنب وضع القمامة في المنزل وإتركها في الخارج نتيجة إلى إنها تنتشر عليها بشكل سريع.
    ثالثًا :- قم بإستخدام المطهرات في الحمامات والمطابخ وغلق البالوعات لتجنب دخول الصراصير إلى الداخل من خلالها أو الفئران وغيرها من الامور الأخرى.
    لمزيد من خدماتنا
    شركة مكافحة حشرات بالجبيل
    اتصلوا بنا على رقم
    0537772829
    او زورو موقعنا
    https://forsan-dmm.com/

    ردحذف